Memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused. By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. You and SKY ZONE agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. ROCKIN JUMP reserves the right in its sole discretion to modify or update this Agreement and/or change, alter, or discontinue the Program, the list of participating Locations, Location services, entertainment or attractions, operating hours, and any reward or special status programs at any time and without notice to members beyond updating this Agreement. EXCEPT FOR DISPUTES IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE THAT ANY DISPUTE MUST BE COMMENCED OR FILED BY YOU OR ROCKIN JUMP WITHIN ONE (1) YEAR OF THE DATE THE DISPUTE AROSE, OTHERWISE THE UNDERLYING CLAIM IS PERMANENTLY BARRED (WHICH MEANS THAT YOU AND ROCKIN JUMP WILL NO LONGER HAVE THE RIGHT TO ASSERT SUCH CLAIM REGARDING THE DISPUTE). USTED ACEPTA LOS SERVICIOS TAL CUAL. El Programa, la membresa en el mismo y todos los premios, mercancas, sorteos, concursos, productos o servicios proporcionados a travs del Programa se proporcionan y deben aceptarse tal cual y segn disponibilidad sin garantas de ningn tipo. By enrolling in the Program, you acknowledge that you have read DEFYs Privacy Policy as well as the Privacy Policy. Memberships are not valid for private or special events including birthday parties, team parties, corporate events, groups, or other special events or promotions that require a separate admission, such as Glow, Lock-ins and weekend or special toddler times unless otherwise specified. Adems, por la presente usted libera de responsabilidad a SKY ZONE, sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, divisiones, empresas relacionadas, vendedores y proveedores de premios/recompensas de terceros, y agentes, y sus respectivos funcionarios, directivos, propietarios y empleados, (cada parte una Parte Liberada de Responsabilidad) con respecto a todas y cada una de las prdidas, daos, perjuicios, costos o gastos, ya sean conocidos o desconocidos, incluidos, entre otros, daos a la propiedad, lesiones personales y/o muerte, que surjan de o estn relacionados con el Programa, lo que incluye de manera enunciativa pero no limitativa (a) el cobro, el canje, la revocacin o la eliminacin de crditos, (b) la emisin de vales de recompensa y el uso del Programa, (c) la suspensin, terminacin o modificacin de su membresa o cuenta, y (d) la suspensin, modificacin o terminacin del Programa o cualquier recompensa o programa de estado especial en el mismo. MEMBERSHIP STANDARD TERMS AND CONDITIONS allindividuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. Your notice must include (a) your name, postal address, telephone number, the email address you use or used for your Program membership and, if different, an email address at which you can be contacted, (b) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (c) the specific relief that you are seeking. I have read and agree to the above Automatic Renewal and Cancellation terms and provisions.Automatic Renewal Terms and Cancellation*By checking the box below, I agree that my membership will have an initial one-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. 9. TERMINATION: DEFY reserves the right to cancel, suspend or revoke any membership or deny Location admission to any Members at any time for any reason. c. you will promptly notify SKY ZONE of any change in your account information; Segn lo establecido en la Seccin 5 anterior, DEFY continuar facturando hasta que usted cancele su membresa de acuerdo con el procedimiento de cancelacin especificado en la Seccin 5 anterior, o a menos que DEFY d por terminado este Contrato, segn su criterio exclusivo. 22. This field is for validation purposes and should be left unchanged. 5. You and ROCKIN JUMP agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. En este momento, los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos (2) aos. ROCKIN JUMP, ROCKIN JUMP PARTNERS OR ADMINISTRATORS, AND EACH OF THEIR RESPECTIVE AGENTS OR REPRESENTATIVES MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY AS TO THE CONDITION, QUALITY, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF PRODUCTS AND/OR SERVICES PROVIDED BY OR THROUGH THE PROGRAM INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, OR QUIET ENJOYMENT. b. all individuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. Acepto que la vigencia inicial de un mes comenzar en la fecha de mi primer pago. Segn lo limitado por la Ley Federal de Arbitraje, este Contrato y las Reglas de la AAA aplicables, el rbitro tendr (a) la autoridad y jurisdiccin exclusivas para tomar todas las decisiones procesales y sustantivas con respecto a una Disputa, incluida la determinacin de si una Disputa es arbitrable, y (b ) la autoridad para otorgar cualquier recurso que de otro modo estara disponible en las cortes; sin embargo, a condicin de que el rbitro no tenga la autoridad para llevar a cabo un arbitraje colectivo ni una accin representativa, lo cual est prohibido por este Contrato. ASUNCIN; INDEMNIZACIN Y LIBERACIN DE RESPONSABILIDAD. f. in the event the credit card provided is declined, you grant ROCKIN JUMP the permission to re-submit the card for payment; and Furthermore, you agree to reimburse ROCKIN JUMP for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with SKY ZONE, for identification purposes. Adems, usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a las Partes Liberadas de Responsabilidad de todas las responsabilidades, reclamaciones, daos, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan en caso de que usted viole este Contrato. EN CUALQUIER CASO, CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE DEFY QUE SURJA CON RELACIN AL PROGRAMA SE LIMITAR A LO QUE SEA MAYOR DE (A) LAS CUOTAS DE MEMBRESA PAGADAS A DEFY (SIN IMPUESTOS) EN LOS TRES (3) MESES ANTERIORES, Y (B) CIEN DOLARES ($100). La membresa, los programas y los beneficios son especficos para la ubicacin de DEFY en la que compr su membresa de DEFY. Responsibilities. Tenga en cuenta que la Seccin 20 a continuacin contiene una disposicin de arbitraje obligatorio que requiere el uso del arbitraje de forma individual y limita los recursos disponibles para usted en caso de ciertas disputas. 12. Usted acepta que, en la fecha de cada renovacin automtica, el precio de membresa vigente en ese momento, ms los impuestos, tarifas y cargos aplicables en ese momento, se cargarn a su mtodo de pago registrado. b. todas las personas agregadas y por las que se ha pagado bajo su membresa sern consideradas como miembros activos hasta que cancele a cada miembro, de acuerdo con los trminos de cancelacin establecidos a continuacin. Your notice must include (a) your name, postal address, telephone number, the email address you use or used for your Program membership and, if different, an email address at which you can be contacted, (b) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (c) the specific relief that you are seeking. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by ROCKIN JUMP from time to time. Usted acepta que su membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos sucesivos de un mes a menos que y hasta que se cancele. ROCKIN JUMP reserves the right to request additional forms of identification verification. LEGISLACIN APLICABLE. You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. Sky Zone Cancellation Request - SKY JHW STATUTE OF LIMITATIONS. Restrictions apply including, but not limited to, capacity constraints and other closures. Los reembolsos se procesarn dentro de los treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha en que DEFY reciba el aviso de cancelacin. 6. UPGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y ROCKIN JUMP ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE ROCKIN JUMP A UN JUICIO CON JURADO. The parties shall attempt to agree on the single arbitrator to be appointed to resolve the dispute. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. If you and ROCKIN JUMP cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or ROCKIN JUMP may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. Sky Zone Birthday Coupon & Sky Zone Promo Code March 2023 b. all individuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. La membresa, los programas y los beneficios son especficos para la ubicacin de ROCKIN JUMP en la que compr su membresa de ROCKIN JUMP. You and ROCKIN JUMP agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. CHANGES. YOU AND SKY ZONE AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND SKY ZONE AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. 17. I understand that, if I cancel my membership agreement within the first seventy-two (72) hours from the date of commencement of my membership agreement using the online cancellation method described below, I will receive a refund of pre-paid but unused fees. Sky Zone - Home - Facebook MEMBERSHIPS ARE ONLY VALID AT THE SPECIFIC ROCKIN JUMP LOCATION WHERE YOU PURCHASED THE MEMBERSHIP. EXCEPT FOR DISPUTES IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND DEFY AGREE THAT ANY DISPUTE MUST BE COMMENCED OR FILED BY YOU OR DEFY WITHIN ONE (1) YEAR OF THE DATE THE DISPUTE AROSE, OTHERWISE THE UNDERLYING CLAIM IS PERMANENTLY BARRED (WHICH MEANS THAT YOU AND DEFY WILL NO LONGER HAVE THE RIGHT TO ASSERT SUCH CLAIM REGARDING THE DISPUTE). 5. Segn lo establecido en la Seccin 5 anterior, ROCKIN JUMP continuar facturando hasta que usted cancele su membresa de acuerdo con el procedimiento de cancelacin especificado en la Seccin 5 anterior, o a menos que ROCKIN JUMP d por terminado este Contrato, segn su criterio exclusivo. Please see Location membership options and information at a Location or at rockinjump.com for the specific Location. Job Description. Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. All memberships have a minimum commitment of 3 months from the time of reactivation. Furthermore, you agree to reimburse ROCKIN JUMP for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. 2. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by SKY ZONE from time to time. Nuestro aviso para usted se enviar electrnicamente a la direccin de correo electrnico asociada con su membresa del Programa e incluir (x) nuestro nombre, direccin postal, nmero de telfono y una direccin de correo electrnico en la que se nos pueda contactar con respecto a la Disputa, (y) una descripcin con detalles razonables de la naturaleza o los fundamentos de la Disputa, y (z) la reparacin especfica que solicitamos. DEFY reserves the right in its sole discretion to modify or update this Agreement and/or change, alter, or discontinue the Program, the list of participating Locations, Location services, entertainment or attractions, operating hours, and any reward or special status programs at any time and without notice to members beyond updating this Agreement. In addition, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Releases from all liabilities, claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees) that arise out of or are related to your violation of this Agreement. You agree that the initial one-month term will start on the date of your first payment. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships have a minimum commitment of three (3) months from the Start Date. 9. 8. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y DEFY ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE DEFY A UN JUICIO CON JURADO. Notice to DEFY shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. 23. If you would like to cancel during the initial 3-month term during the initial 72-hour period described in Section 6(g) above,complete the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPS/MEMBERSHIP-CANCELLATION/ and click Cancel Membership. Subject to the foregoing, all payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. As provided in Section 5 above, SKY ZONE will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless SKY ZONE terminates this Agreement, at its sole option. . Sky zone franchise group, llc 1201 w. Dodge, dunk, laugh and jump until the sun comes up. If any provision of this Agreement is held unenforceable or invalid under any applicable law or is so held by applicable court decision, such unenforceability or invalidity will not render this Agreement unenforceable or invalid as a whole, and such provision will be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision within the limits of applicable law or applicable court decisions. UPGRADES; DOWNGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. PRIVACY: Please review DEFY s Privacy Policy, which may be found here: https://www.defy.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. 1 et seq. 18. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. 20. Don't forget to enjoy your 50% Off savings today from 22 live Sky Zone promo codes and sales. You can downgrade your membership after the initial 3-month period, which shall be effective on the next billing period. CHANGES. Si realizamos cambios, intentaremos proporcionar un aviso razonable de dichos cambios, como enviar una notificacin por correo electrnico o publicar un anuncio en nuestro sitio web o en el sitio web de la Ubicacin que emiti su membresa del Programa. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION.